عرفانا لحقوقهم وشكرا لما قدموه لنا من العلم الناصع والحكمة النافعة ، فيكون المورد من مقولة المثل السائر : « من لم يشكر المخلوق لم يشكر الخالق » . هذا وذاك دعاني لأقوم بترجمة مسهبة لعلمائنا الماضين ، وفي ثنايا الكتاب يجد القارئ نكات علمية وفوائد جليلة ، أفادها صاحب الترجمة أو استخلصناها من سيرته وسلوكه ، أو ممّا جاد به الفكر . والقارئ الكريم يجد أنّ هؤلاء العلماء قد عاشوا في ظروف صعبة وعانوا أزمات متعددة ورغم ذلك فقد تسنّموا ذروة العلم وقمة الفضل ، وفي ذلك دروس وعبر لأبناء الجيل الحاضر الّذين غلبت عليهم الدعة وطلب الراحة ، ليعلموا أنّ تسنّم مراقي الكمال وتسلق قمم النبوغ رهن بذل الجهد والاجتهاد ، ونعم ما قال القائل : بقدر الكد تكتسب المعالي * ومن طلب العلا سهر الليالي أرجو من اللّه سبحانه أن يجعل هذا الجزء كسابقة مفيدا للجيل الحاضر ونورا وضّاء للدرب حتى يقتدي بحياة من ترجمناه فيه ، انّه على ذلك قدير وبالإجابة جدير . والحمد للّه رب العالمين جعفر السبحاني قم - مؤسسة الإمام الصادق عليه السّلام